近日,51Talk无忧英语与世界著名出版巨头、美国著名出版集团哈珀·柯林斯签署正式合约,获柯林斯大猫(Big Cat)系列读物内容的正版授权。本次引进的故事内容将被51Talk运用到经典英语青少版、美国小学等课程产品的研发中。此举是继51Talk纽交所上市、战略投资美国小学AISU、在美建立K12教育研究基地后,深化美式教育中国化新路径的重要举措之一。就此,51Talk创始人兼CEO黄佳佳指出,中美两国孩子语言环境不同、文化和意识形态更是存在巨大差异,因此直接的“拿来主义”未必适合中国孩子的学习成长规律;因材施教、因地制宜,才是最有益于孩子成长的教育方式。据此,51Talk与美国哈柏·柯林斯出版集团展开战略合作,引进原版大猫系列读物,进行本土化研发,打造适合中国孩子的原汁原味的英语课程。
柯林斯大猫(Big Cat)分级读物
哈珀·柯林斯集团总部位于美国纽约,已成立两百年,目前已在18个国家开展出版业务。集团每年出版约10,000本使用17种不同语言的新书,柯林斯大猫(Big Cat)分级读物是哈珀·柯林斯出版集团旗下的经典英语读物品牌,畅销英国多年,并被很多英国学校选为教学材料。其中包含数百本独立书册,不仅有一系列有趣的小说类作品,如备受读者喜爱的经典名著、传说故事、诗歌戏剧,还有一系列非小说类文学作品,主题从体育运动到自然科学,促使孩子探索当今世界,并帮助学习不同学科的课程。另外,哈珀柯林斯出版集团旗下签约的作者荣获多项巨奖,包括诺贝尔奖、普利策奖、美国国家图书奖(the National Book Award,用以评选美国年度最佳文学作品)、纽伯瑞大奖及凯迪克奖(the Newbery and Caldecott Medals,美国最负盛名的儿童图书奖)、布克奖(the Man Booker Prize,用以评选出在英国出版的年度最佳英文小说)。
51Talk是全球最大在线英语教育平台。此次与美国柯林斯合作,完全可以看作是其深耕K12战略布局的又一重要举措,凸显51Talk在K12在线英语教育领域的硬实力和行业领导地位。
51Talk拥有强大的研发团队,包括200位以上各类顶尖专家,其中核心人员均有十年以上的英语教学和课程开发经验,并拥有语言学、儿童教育学、儿童心理学等专业背景。为了让更多的中国孩子在学习英语的过程中,轻松快乐地获得21世纪核心能力和知识、开阔的国际化视野及完善的个性人格,51Talk积极展开与世界顶级出版机构及学术机构的战略合作,以美式教育理念为基础,研发升级适应中国学情的教材,并以富有经验的北美外教授课的方式共探美式教育中国化新路径。
51Talk一直以来在教学中采用的CLIL内容和语言教学法,就是将语言学习和知识学习结合在一起,这种教学方式与柯林斯大猫系列读物不谋而合。
以51Talk美国小学课程为例,孩子们的英语学习绝不仅仅是学习英语单词、语法,更是思维能力的培养,把英语作为一门工具来学习英语语文、数学、自然科学、社会科学等方面的知识。通过这种学习模式,孩子们把英语作为类母语学习,从而建立起英语思维。
值得一提的是,51Talk以此理念推出不久的“美国小学课程”(American Academy) 广受青睐,已经受到社会的持续关注和业界认可,在诸多有影响的行业年度颁奖典礼上获奖频频。与此同时,51Talk青少课程升级版——《经典英语青少版》4.0(CEJ4.0)也迭代上线。
51Talk美国小学课程
可以预见,在51Talk美国小学课程和经典青少英语课程产品引入Big Cat系列读物后,势必会更形象化地把孩子们的读物搬到在线教育的课堂上,并融合51Talk强服务运营,给予更多的孩子们极致体验。同时,经过研发的《Big Cat》系列读物,其循序渐进的进阶内容也将会和小学员们在51Talk的英语水平等级对应起来。课程内容会变得更有趣、互动更多样,确保孩子们在学习过程中喜欢学、学得会、用得上。
51Talk课程产品副总裁戴云表示:“通过精美的插图、照片以及巧妙的文笔,Big Cat系列将很大程度提升孩子们的英语听说及阅读能力。在阅读中学习学科知识,会让孩子们不再觉得英语学习是件枯燥无趣的事情。这次和柯林斯合作,也是我们希望中国的孩子们可以进一步真正接触到来自纯正英语国家的语言教学模式。”