本报讯（记者 柴葳）日前，恰逢罗马尼亚布加勒斯特大学中文系成立60周年、布加勒斯特大学孔子学院成立3周年，由布加勒斯特大学孔子学院与布加勒斯特大学中文系共同举办的罗马尼亚“重塑传统”国际学术会议在该校举行。来自中国、罗马尼亚和中东欧其他国家的孔子学院代表、罗马尼亚汉学家齐聚一堂，共同探讨经济全球化及社会转型背景下的传统重塑。
“新中国成立以后，罗马尼亚是世界上最早开设中文课程的国家。在这期间，布加勒斯特大学曾培养了500名以上精通中文的人才，他们是中罗两国关系的使者，为推动中罗两国关系的发展做出了巨大贡献。”中国驻罗马尼亚大使徐飞洪表示，中国政府一直以来都非常重视两国在文化层面的交流合作，每年中国政府都会给罗马尼亚大量留学交换的名额，还在罗马尼亚开设了众多孔子学院，资助罗马尼亚学生学习汉语，赴中国留学交换。目前罗马尼亚拥有4个孔子学院、6个孔子课堂和10多个教学点，学生3000多名。
中国政法大学副校长高浣月表示，法大与布大共同建立的孔子学院不仅是教授汉语和传播中国文化的平台，还是两校甚至两国间学术研讨交流的重要平台，随着中罗两国关系的紧密发展和“一带一路”倡议的推进，双方在法学、政治学、哲学等专业学术上的交流合作都更加紧密。
据了解，孔子学院在有着150年历史的布加勒斯特大学有着十分重要的地位。作为汉语教学和中罗文化交流的重要平台，布大孔院致力于培养具有扎实汉语基础的罗马尼亚人，并多方面多角度进行中国文化的推广，不仅有利于提升读者整体汉语水平，还为培养优秀译者做出重要贡献，为中罗互译的可持续发展提供了有力支撑。
《中国教育报》2016年12月2日第5版
